現(xiàn)在很多外貿(mào)網(wǎng)站都需要建一個(gè)英文的網(wǎng)站，才可順利的進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)。眾所周知，英文是世界上的第二通用語(yǔ)言，而一個(gè)英文網(wǎng)站就相當(dāng)于與外界溝通間的橋梁。但是現(xiàn)在很多外貿(mào)英文網(wǎng)站制作出來(lái)根本沒(méi)有辦法進(jìn)行網(wǎng)站營(yíng)銷(xiāo)，導(dǎo)致英文網(wǎng)站搭建失敗，很多站長(zhǎng)疑惑不解這到底是為什么？

    1、 網(wǎng)站的字體

    國(guó)外客戶(hù)與中國(guó)客戶(hù)不一樣，咱們平?？粗茼樠鄣乃误w，在他們看來(lái)就會(huì)覺(jué)得很別扭，所以在搭建英文網(wǎng)站的時(shí)候一定要注意字體方面。現(xiàn)在很多外貿(mào)企業(yè)都喜歡用羅馬字體，這也是外貿(mào)網(wǎng)站中比較常見(jiàn)的一種字體。

    2、 網(wǎng)站的圖片

    通常國(guó)內(nèi)的很多網(wǎng)站都是圖片比較多，但是在建設(shè)外貿(mào)網(wǎng)站的時(shí)候一定要注意這一點(diǎn)，外貿(mào)網(wǎng)站不能放置過(guò)多的圖片，否則會(huì)嚴(yán)重影響到用戶(hù)的體驗(yàn)度。英文網(wǎng)站一定要保持簡(jiǎn)潔大方，才能讓用戶(hù)感覺(jué)到賓至如歸。

    3、網(wǎng)站的風(fēng)格

    我們上海網(wǎng)站建設(shè)公司認(rèn)為英文網(wǎng)站與中文網(wǎng)站的風(fēng)格是不同的。相對(duì)于中文網(wǎng)站來(lái)說(shuō)，英文網(wǎng)站的色彩風(fēng)格都相對(duì)簡(jiǎn)單明了；而中文網(wǎng)站結(jié)構(gòu)就比較復(fù)雜多樣。

    4、 網(wǎng)站的翻譯

    現(xiàn)在很多網(wǎng)站公司在建設(shè)英文網(wǎng)站的時(shí)候，都是利用做好的中文版本直譯過(guò)來(lái)的，在國(guó)外客戶(hù)看得時(shí)候晦澀難懂，這就跟那些不靠譜的翻譯工具一樣，根本就是生搬硬套。國(guó)外客戶(hù)根本看不懂你在說(shuō)什么，對(duì)于用戶(hù)體驗(yàn)度來(lái)說(shuō)也是非常不好的。所以說(shuō)翻譯最好是找專(zhuān)業(yè)人員來(lái)翻譯比較好。

    以上是我們的小編這幾年做英文網(wǎng)站的一些經(jīng)驗(yàn)之談，希望對(duì)廣大的站長(zhǎng)朋友起到參考的作用。如果您還有什么想法或者意見(jiàn)歡迎與我們探討。英文網(wǎng)站制作是為了更好的與外國(guó)友人進(jìn)行合作，而一個(gè)優(yōu)秀的英文網(wǎng)站可以讓國(guó)外友人對(duì)你們的企業(yè)印象加分，網(wǎng)站營(yíng)銷(xiāo)也得以更加順利的進(jìn)行。

    本文由上海藝覺(jué)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司（http://www.dcbbl.cn）原創(chuàng)編輯轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明。